Los orígenes de los nombres

«Il cielo è una coperta ricamata, le stelle di lassù fanno la spia, affacciati al balcone, o bella mia, e vieni ad ascoltar la serenata!
Se dormi, svegliati, vieni al balcone, questa canzone, …
la canto per te.»
(Canción popular tradicional)

Nuestra misión

Trabajamos arduamente para que nuestros huéspedes recuerden con agrado su estadía en nuestro Bed & Breakfast «La coperta Ricamata». Nos gusta pensar que nuestra hospitalidad en la ciudad de Siena permanecerá en sus corazones durante mucho tiempo.

Colazione
Il verde del balcone

La Coperta Ricamata

La Coperta Ricamata… La manta bordada… es la metáfora del cielo cubierto de estrellas como fondo de la serenata al bacón de la bienamada. Es el llamado a la atmósfera de una ciudad insólita, mágica, que acoge al huésped con la fascinación y el misterio de su historia, de sus tradiciones, de sus leyendas, de sus cantos.

La música en Siena corre por la toba, en los cimientos, se remonta al arenisco, en el agua de las fuentes que sale de repente en una callejuela, una plaza, a cualquier hora del día y, sobre todo, de la noche. Son temas populares que en Siena se prestan como argumento a la tradición oral que se perpetúa en la vida de la “Contrada” (barrios de Siena). Es un patrimonio musical colectivo que se debe conservar cuidadosamente, para evitar que se pierdan sus huellas, se debe practicar, así como se practica el recuerdo que nunca es igual a si mismo, cambia con el pasar del tiempo, de las emociones, de los afectos. Es así que el mismo canto trasmitido oralmente se interpreta con palabras y tonalidades diferentes de “Contrada” en “Contrada” sin que al final podamos hablar de  una verdadera versión.

Si desean asomarse con curiosidad y respeto a este mundo, encontrarán seguramente en nuestro B&B (Bed & Breakfast) un punto de partida privilegiado: Siena debe ser descubierta perdiéndose es sus callecitas, sus mitos, sus ironías: se sorprenderán al encontrar dimensiones nuevas e insólitas.

El B&B se encuentra apenas se entra en la muralla histórica de Siena, en la “Contrada” de la Lupa, a pocos pasos de la Plaza del Campo, el corazón de la ciudad, donde tradicionalmente cada 2 de julio y 16 de agosto se corre el Palio. Cerca se encuentran la estación de autobuses interurbanos y la parada de los urbanos que les pueden llevar directamente (3 paradas) a la estación de ferrocarril, distante de todos modos, 1 km y a la que se puede llegar en 10 minutos andando. Es posible encontrar aparcamiento gratuito en las calles de alrededor, o bien, pagando, en dos garajes que se encuentran a 50 metros. Se caracteriza por encontrarse dentro de un palacete en el casco antiguo de Siena completamente rodeada por un jardín: esto permite, no sólo respirar ampliamente, sino también gozar de la tranquilidad, del silencio y de un insólito panorama del valle que se halla más allá de la roca del Monte dei Paschi.